《敢死队2》变引进片上映、《环形使者》撤出国庆档后“身份”成谜、《浮城谜事》不作为合拍片上映......继国家广电总局电影局副局长张丕民日前特别指出 “要严格审查中美合拍片”,众多号称中美合拍大片的影片前景堪忧,正在拍摄中的 《钢铁侠3》、即将公映的《云图》很可能变脸“引进片”上映。
《敢死队2》《环形使者》变“身份”
日前,国家广电总局副局长张丕民在央视电影频道举办的研讨会上,提出今后要严格审查中美合拍片。“现在有很多国外电影,一个完全的美国故事,投点小钱,加上点中国元素,带上个中国演员,就叫‘合拍片’了,其实只能算是‘贴拍片’,这是非常可怕的。 ”张丕民表示,目前一些进口片因国内资金的注入,改头换面以“合拍片”身份进入内地市场,不受任何限制,不仅使大量电影投资资金流走,还挤占了市场空间,对国产片形成威胁。至于具体的合拍片要素,记者从知情人处了解到,中美合拍片中,中方出资比例一般不少于三分之一,且必须有中国演员担任主要角色,并需要在中国取景。
那已“变脸”的几部大片是否符合要求呢?《敢死队2》最初只是按照批片模式运作,由于第一部取得出人意料的高票房,因此不少中国公司都意欲拿下版权,最终财大气粗的乐视以1500万美元购得,并有意为该片争取 “合拍片”身份。而乐视在此后的宣传中也号称首次参与投资制作好莱坞大片,但事实上并未参与前期项目开发、选角及相关摄制工作。此外,影片虽然有李连杰(微博)、余男(微博)担任主要角色,但影片全程在海外拍摄,可以说跟中国毫无关系。
至于临阵撤出国庆档的《环形使者》,中国投资方DMG方面对其“身份”不置可否,但在国庆档退出,很可能与严查合拍片有关。DMG方面曾透露,《环形使者》算是DMG全程参与的一部影片,有中方投资,在上海取景,中国女星许晴还在片中扮演男主角布鲁斯·威利斯的老婆。不过,许晴出现的镜头并不多,加起来不超过5分钟,上海的戏份也不是很多。
大打“合拍牌”,只为分账多
好莱坞积极拓展中国市场,“敲”开合拍大门无疑就是为了赚钱。审查变严后,合拍片必然受到限制,投资方“钱”景将大受影响。据悉,此类影片如作为合拍片上映,片方分账可达43%,如以进口片身份上映,片方分账则只有25%。
在《敢死队2》、《环形使者》受阻后,热拍中的《钢铁侠3》、刚刚在多伦多亮相的《云图》都将被波及。早在上海电影节期间,有论坛嘉宾就爆料称《钢铁侠3》并没按照合拍片立项成功,而其中国投资方DMG娱乐方面回应称,立项要走很多程序,公司目前正在积极运作。而直到现在,《钢铁侠3》仍在慢慢等待路上,所以该片原定暑期来中国拍摄的计划一再搁浅。
而由新原野公司参与投资、中国女星周迅参演的《云图》也在艰难争取“合拍”身份。该片总投资1.08亿美元,中方投资1000万美元,成为影片第二大股东,公司同时争取到了跟华纳同等的30%的发行费用,并占有该片9.3%的股份,但投资额度算下来并未达到三分之一。此前,新原野公司董事长裘华顺接受采访时表示,影片是否能成为“合拍片”,还有待有关部门认定。裘华顺同时指出,目前国内关于合拍片身份的认定,主要局限于中国演员和在中国取景等硬条款,对于投资国际大片身份认定,还没有相关细则出台。但记者从知情人士处了解到,影片最终能否获“合拍片身份”,主要靠后期运作,这其中有很多玄机。但审查变严后,至少在短期内拿下“合拍片”牌照会很艰难。
《浮城谜事》被要求改“身份”
显而易见,《敢死队2》、《云图》、《钢铁侠3》等大片都是美国元素为主导的影片,这样的合拍片本来就处于尴尬地位。但在今年上海电影节,还有不少以中国元素为主的合拍片,如《藏地密码》、《重庆大轰炸》、《魔咒钢琴》等,中方掌控了从电影前期筹备、剧本开发、演员选择、拍摄制作到发行的一系列运作权。
不过,就算以中国元素为主,不少合拍片也纷纷改口变身份。比如上影集团正在筹备的二战题材史诗影片《魔咒钢琴》一直按照合拍片运作。但相关人士近日改口称该片为国产片,投资方上影集团方面也直言没用美国公司的一分钱。
被要求取消合拍身份的还有娄烨(微博)即将于10月19日公映的《浮城谜事》,日前娄烨在微博上自爆《浮城谜事》在拿到上映许可证后再次遭遇审查麻烦,并公布了电影局要求影片修改的细节。据称,修改的内容之一就是“不作为合拍影片”。
合拍运作艰难早有《雪花秘扇》先例
虽然今年被誉为“中美合拍”大年,但合拍片此前在中国的运作一直都不容易。就拿此前的《雪花秘扇》来说,其出品方为上影集团和北京嘉利盛世影视文化发展有限公司。
虽然从出品方来看,《雪花秘扇》完全以国产片方式运作,在国内上映也是国产片,但事实上,《雪花秘扇》最早是邓文迪和弗劳伦斯成立的电影公司购买的改编权,而后他们找了王颖导演,用了两年多时间做前期准备。该片从一开始就打着邓文迪的招牌,她还出任影片的监制,其夫君默多克控股的20世纪福斯公司更是该片的真正操控者,该片海外发行上映全部由福斯公司打理。
之所以最终以国产片运作,就是因为以“合拍片”立项非常艰难,投资资金比例也很难认定。巧妙的是,“借壳”拍摄成了最棒的点子,出品方之一北京嘉利盛世的资金可以出自福斯的暗中“解囊”,但官方认定还是中方投资、拍摄,以国产片身份上映,而有着邓文迪、默多克操控的福斯也可以暗中得利。