美国网络视频租赁公司Netflix表示放弃了此前计划分拆旗下DVD租赁业务并独立设立Qwikster网站的决定，将仍在同一网站上提供DVD视频业务和在线流媒体服务。

该公司在周一发布公告中表示，美国用户可继续登录Netflix.com获取流媒体和DVD租赁邮寄服务。Netflix早期将电影和电视DVD租赁业务分拆为独立网站的计划并未付诸实施，这是该公司近几个月来采取的数项不当举措之一，已经导致这家华尔街红极一时的新兴宠儿股价自7月起下挫了60%左右。

Netflix首席执行官里德.哈斯汀斯（Reed Hastings）上月在公司的博客中写到，因公司将业务从日益增长在线流媒体服务中分离出来，Netflix 正计划将DVD租赁邮寄服务拆分出来并更名为Qwikster网站。

哈斯汀斯（Hastings）表示：“用户认为Netflix一直以来所提供的简洁性很有价值，我们对此表示尊重。”

Netflix表示，将不再分拆并重新命名DVD租赁邮寄服务，美国用户可以继续使用同一个网站、同一账户和密码来获取Netflix品牌的电影和电视内容。放弃拆分战略的决定甚嚣尘上，Netflix9月份将第三季度市场预测调了100万。公司表示此季度末预计拥有2400万用户总量。

Netflix来自好莱坞制片公司和有线电视制作公司要求提升流媒体内容支付费用的重重压力，最近与Liberty Media旗下Starz 电视台的谈判因双方在价格条款上存在争议而搁浅。公司同时也面临来自亚马逊、Hulu和其他网站的竞争压力。（