SkyCable采用爱迪德数字电视内容保护系统，打击盗版

2005年9月21日，中国北京 -- 全球领先的内容保护解决方案提供商、跨国传媒集团Naspers（NASDAQ: NPSN 和 JSE: NPN）旗下的子公司爱迪德公司近日宣布，菲律宾最大的、由ABS-CBN控股的付费电视运营商SkyCable选择了爱迪德PIsys内容保护解决方案，以支持其有线电视系统由模拟到数字的平移。

采用爱迪德的 PIsys系统后，SkyCable 将可望于2005年10月启动其面向马尼拉市场的数字有线电视服务。作为当今市场上最为先进的付费媒体内容的保护系统，PIsys可广泛应用于各种网络，为不同类型的服务供应商提供服务。Plsys系统针对通过卫星直接入户（DTH）、有线、IPTV、陆地广播等运营机理而研制开发，在对创新的付费媒体业务模式和服务提供支持的同时，还通过了包括DVB-Simulcrypt 1和2两种版本在内的业界标准。根据协议，第一阶段的初期服务将为95，000个家庭提供100个数字频道。

SkyCable运营部副总裁Hans Banzhaf表示：“对于全球的付费媒体运营商来说，盗版一直是一个屡禁不止令人头疼的问题，相比于全球的其他市场，亚太地区的盗版问题更为猖獗。我们选择爱迪德，看中的就是其作为业界先锋，在内容安全领域拥有丰富的经验与独特的技术专长。我们相信，作为SkyCable实施的战略计划中最重要的一项举措，此次启动的数字服务一定会取得巨大成功。我们新推出的数字服务将为用户提供质量绝佳的画面和声音效果，结合更加强劲有力的电子节目指南，将成为SkyCable战胜竞争对手的至关重要的优势，实现股东利益的最大化。”

通过今年早期与Pilipino Cable 和Home Cable的整合， SkyCable 目前涵盖菲律宾70%的有线电视用户。数字平移项目的实施将帮助SkyCable解决存在于模拟有线电视系统中的盗版问题，以往成千上万人盗看节目的问题将不复存在。

爱迪德公司简介

爱迪德公司总部位于荷兰的阿姆斯特丹市，为跨国传媒集团Naspers（NASDAQ: NPSN 和 JSE: NPN）下属的子公司。主要从事用于管理和保护电视播放、移动和宽带环境中的内容免遭非法访问的端到端解决方案的设计、开发和营销。爱迪德在提供加密技术方面拥有近40年的经验，在全球拥有成功部署安全解决方案的丰富经验，并一直致力于为客户提供创新的产品。更多信息，请访问www.irdeto.com。