近日，中影集团运用远程ADR（对白补录配音）配音技术，成功地为美国影片提供了远程录音服务。中影集团数字制作基地与美国著名后期制作公司SOUND ONE建立了远程ADR的连接，实现北京和纽约之间高品质的实时通讯和远程录音，实现并顺利完成了远程ADR技术的配音工作。

　　以往好莱坞以及国际上的远程ADR工艺往往基于速度较低的ISDN网络。这次中影集团数字制作基地和SOUND ONE公司开创性地使用了基于VPN技术的高速互联网远程ADR系统，提供了优于以往的、可实现立体声轨道传输、即时通讯以及异地音频工作站的时码同步控制，使我国电影后期制作的远程ADR技术和服务能力上了一个新的台阶。