图为：BIRTV主题报告会，汤姆逊中国区总经理韩胜利报告。

　　11月4-8日，北京国际广播电影电视设备展览会(BIRTV2008)在北京中国国际展览中心举行。今年的展览会将紧密围绕“收获奥运，助推高清，全面应用”的主题展开。4日主题报告会在长城饭店举行，DVBCN数字电视中文网将进行全程直播。

　　以下为实录：

　　汤姆逊中国区总经理韩胜利介绍：尊敬各位来宾，各位领导大家下午。非常感谢BIRTV组委会给我这个时间向大家汇报一下汤姆逊的基本情况，今天由于时间比较短，我主要介绍三个方面的事情。第一跟大家简单汇报一下汤姆逊在奥运会上的情况，第。二汤姆逊这一年的新产品。第三介绍我们在BIRTV展出的新产品。

　　大家知道汤姆逊公司可以说在世界独一无二的，可以提供全部解决方案的公司，在过去几年里广电行业极其网络行业在剧烈的变革中，他们需要更经济，更方便的解决方案，我们的用户在其对战略发展和服务需要也在增加，传统的广电行业正在向更多的传播和发送这方面来发展。我们讲一个词，那么就是我刚刚在标题上写的，由传统的广电到更多的传输、传送这方面发展。传统的广电已经跳出传统制作这方面，更多制作IP电视、移动电视、网络电视等等这些新兴的媒体行业，更多的广播电视者涉及到这些新兴的媒体。

　　我们知道作为传统广电向新兴广电发展过程中，他们需要一个强大的技术，需要新兴的技术，更需要真诚的伙伴，汤姆逊是技术非常领先的公司，仅仅拥有技术不够的，我们还要把这个技术转变成能给我们用户来石油的设备和解决方案。根据IADM最近的公告，9月份发布的资料显示，到2012年全球高清广播电视服务将增长5倍。在目前经济情势下采用先进、环保、高效的产品是最先的选择，在价格以后是对质量和使用方便的要求。

　　汤姆逊是世界上少有能够提供如此完善的网络设备尤其高清设备的厂家，我们的责任就是提供端对端的服务，一旦节目制成接下来就是要一些节目如何高质量，高效分发到用户手中，使用户能够接手到高质量丰富的节目内容，这就涉及到编码技术，汤姆逊在这方面也非常非常领先的。我们提供一个完整端到端的解决方案，它涵盖了传统的制作、声音、数据、移动和家庭数据化，就我刚才讲到的广泛的传播。

　　汤姆逊不仅仅在传统广电和数字前端方面非常前端，我们在家庭广播以及集成规模高可靠家庭娱乐中心处在行业的领先行业，大家看到中间这个白色的电话机，通过这个小小的电话可以收听广播，同时可以在电话屏幕上察看英特网上的内容，比如天气预报等等。这是我们不同的接入终端。

　　汤姆逊在硬件方面处在全国领先地位，同时在软件在积极进取，这是我们新开发的交互和应用平台。这次展会上，我们可以看到很少有汤姆逊这样的厂家，他充分考虑到了广电在今天发展的情况下对节目制作的要求，就是把节目更加细致化，以适应不同发布平台。在过去我们知道，我们看电视都是通过电视来看的，今天我们用四个屏幕来看，四个屏幕就是我们传统上说的电影屏幕、电视屏幕、电脑屏幕，移动屏幕包括手机屏幕，汤姆逊在整个范围内，提供整个完整的技术支持和解决方案。

　　首先我们来看看节目制作和管理方面汤姆逊都有哪些团体。这个方面我们BIRTV会重点介绍一下传统的制作方面的设备，以便给我们用户提供更方便、更节省、更可靠的方案。这种解决方案我们称之为汤姆逊360，汤姆逊可以在360度上给用户提供解决方案和支持。通过把我们已有的技术转换成这种解决方案，使用户可以顺利的平滑的从磁带转换成无带，从模拟转换到数字，从模拟转换到高清。在今年奥运会上汤姆逊提供了很多高清设备，无论制作还是传输，今年的夏天我们为我们的产品而骄傲，为我们提供的系统和解决方案而自豪[page]。在奥运会上，我们看到了大量汤姆逊提供的转播车，以及装备汤姆逊设备的转播车，我们奥运合作伙伴在奥运会上告诉我们，北京奥运会可以说标志着全世界高清时代的真正开始。同时他们也告诉我们，广播业者需要更多的高清设备，特别在体育节目方面，他们需要真正的高清，真正的高速摄影机，真正的高质量的高速摄影机。我们知道开发一个高清高速的摄影机非常不容易，因为高速的数据码率在每秒1.5G的速率上，我们仅仅可能视频达到4.5个G，同时我们要加上音频、通话、数据反馈等等，这就需要全新的反应器。我们看到上面是一个高清摄像机，它拍出来每一针的幅度是相同的，因为它拍摄频率跟光的频率是一致的，它拍的每一点跟光的亮度是一致的。三倍速情况下，因为拍摄速度是人造光源的三倍，它每一针落点在光不同的照点上，如果不加特殊处理拍出来的图象就会有光线闪烁，我们叫人造光闪烁，三倍光慢放的时候，我们可以清晰的看到亮度不一样，到目前为止没有人解决这个问题，我们做到了，这就是我们今天获奖的360。在高清时代我们推出全世界第一台两倍锁的高清摄像机，今天我们推出了多格式无灯光闪烁真正高清摄像机，无论如何灯光下它的图象都可以满足高清图象的要求，它可以做一倍速，两倍速，也可以做三倍速，我们转播车可以全部配备这样的摄像机，它既可以当做正常的标准摄像机使用，也可以在人造光非常强的地方做两倍速摄像机使用。今年奥运会我们有40多台这样的摄像机在北京使用，同时这些摄像机在此之前在欧洲杯上第一次使用。我们主要的转播商，包括开闭幕式的转播商，还有自行车的转播商都使用的汤姆逊的摄像机，其中包括8300高速的摄像机。这是我们最新的8300三倍速高速高清的摄像机，我们这次在奥运会上看到的图象都是由这个机器提供的。这是我们展出的新款是基于LDK800改进的机器，它是14比特AD转换，34比特内部处理，它的特点就是进一步改善了皮肤的处理，特别对人的皮肤还原和重现方面做了很多特殊的处理，使我们在拍摄最难还原的人的皮肤图象的时候，可以真实更加漂亮的还原这个人的皮肤图象。

　　这次我们又展出了我们的Infinity，从Infinity投入市场以来我们不断改善功能，用户有更多的选择，这台机器又用高清的新闻制作，又能用于电影和电视剧制作。除了标准的压缩配制外，我们还增加长GOP的压缩方式。在压缩方式、接口方式，记录媒体选择方式方面Infinity无人可比，这个月我们会发布新的Infinity的软件，这个软件解决我们在前一版遇到的问题，前一版我们在充分听取了包括中央电视台等用户的意见以后，我们对这个机器又进行了进一步的改进，其中很重要的一点，就是我们下星期一可以给用户安装上新的版本，这个版本可以以一个快速启动的功能，从摄像机开始启动到拍摄这个期间可以缩小到10秒以内，正常启动速度可以是6到7秒，在新闻应用当中非常实用。另外我们对这个摄像机又做了进一步开发，因为我们知道对于一些不是天天使用，时时使用的设想来说这个机器可以做其他的应用，什么应用呢？因为这个机器在研发的时候预留了很多系统上功能，我们做了一个光纤试配，可以把它做在小演播室，小转播车，或者新闻转播车，在拉线不方便的时候可以把后面摘掉做ENG机器使，接线方便的时候EGP机器使，我们得到用户的反馈，大家觉得这个系统非常非常实用。

　　另外一个产品大家知道汤姆逊在这方面处世界负责领先的，就是矩阵，曾经在中央电视台引导会上开过一个玩笑，买汤姆逊出了问题是你没有运气，买其他矩阵出了问题是你选择错误[FS:Page]，这一部CNN选用所有矩阵都是汤姆逊的。由于时间的关系我们不多说，矩阵大家看似很简单一个入一个出，但矩阵是我们的核心，我们任何地方可以省钱，唯独矩阵不可以省钱，因为如果矩阵出了问题最[page]后就不是钱的问题。在矩阵方面我们做了多重的保护，这是三种不同的保护，既有在通道上的保护，也可以使用双矩阵和无源转换的保护，另外就是交叉点。对一个大型的电视台通过这三重保护可以说万无一失。编辑我们推出了编辑5.0，现在中央台也使用这个。另外一个就是大家看到汤姆逊展位上有一个很奇特的广告牌，这个广告牌用我们新的产品，专为媒体广告做服务的产品。

　　过去广电都是局限于咱们传统的这些制作方面，现在刚才我开始说，更多开始涉足新的媒体。由于时间关系我简单介绍汤姆逊在传输方面。传输方面汤姆逊开发了多种混合服务器，可以说为电视台的制作提供了很好的控制成本的系统，一个节目不仅仅用在传统的广电方面，同时应用在新兴的媒体方面，比如手机电视、IP电视、网络电视等等方面。这是汤姆逊的编解码在座的很多人非常熟悉，去年我们也得了一个奖，这是汤姆逊自身开发的一个编码器，编码器方面是汤姆逊惟一一家自己开发编码，自己开发机器，这个高清的编码器高清可以做到4兆，标清做到1.2兆，满足全标清全高清的要求。这是我们的手机编码和移动电视，这是咱们中国国内第一套移动电视网络就是由汤姆逊提供的。这是NVOD交换电视的方案，这是打广告没有任何一家厂家可以做到这样，从大屏幕到小屏幕可以提供方案。

　　奥运会今年非常热，我们感到高清很热，这次奥运会上所有的开闭幕式、水立方等等用的设备都是由汤姆逊提供的，我们提供了大约425台高清的摄像机，超过一百台慢动作摄像机，其中有8300三倍速的摄像机，还有6台两倍速的摄像机，将近50台我高清切换台。另外我们还提供了移动电视和高清地面电视的地面广播发射。这个机器奥运会转播场Alfacam Group提供的。这是我们在奥运村羽毛球馆，这是在鸟巢，这个是跳高，这是在吊笔上，这是在100米和200米的电兔子上，这是在不同的场馆使用我们的设备。除了我刚介绍的系统，我们另外专场报告会上会详细介绍我们的矩阵，另外我们会介绍我们在奥运会给现场提供信号的系统。在北京所有的场馆里面，大家看到大屏幕的信号都是由汤姆逊在现场提供的，除了大屏以外都是使用汤姆逊提供的。今年的奥运会非常非常的热，我们看到旗子是同一个世界同一个梦想，我们实现了奥运的梦想，我们还有一个梦想就是全国人民都可以看到高清电视，在任何地方都可以看到广电工作给大家提供完美的呈像，丰富的内容，谢谢大家。