目前,国内的4G牌照已发,三大运营商均已获得,另外,中移动也获得固网牌照。从此,三大运营商各自将开启两大类(无线、有线)、五张网的协同“作战”序幕。也自此,国内有线电视网络总体所面临的竞争形势更为严峻,打造广电的internet的需求也显得愈发迫切。
1、“广电的internet”是“内部互连/联互通”的另一种说法
这里用的是internet(互联网),而非Internet(因特网)。后者表示/特指的是一个网络,而前者表示的是一个网络类别。
internet是技术术语inter network的缩写,指的是用一种通过网关把若干个计算机网络互相连接所形成的结果。显然internet表示的是一种网络类别。
在讲英语的国家里,人们在谈及开放的国际性互联网的时候,往往需要把首字母大写,即用Internet来表示,而用internet来泛指其它的互联网,其中包括采用TCP/IP协议但没有连接到Internet的网络。
因此,当前,打造广电internet、建立内部互连/联互通平台的需求显得愈发迫切。
图 全国有线电视网络互联互通平台
(图片来源:总局科技司王效杰司长为今年CCBN所作的主题报告)
2、广电internet是“互连互通”还是“互联互通”?
在表达网络互连/互联时,是使用“互联”还是“互连”呢?
根据2004年版的《现代汉语规范词典》,“联”和“连”两个字意义不同:
(1)作为动词的“联”有“接续不断”(例如“联袂”)、“(彼此)结合在一起”(例如“联盟”)、“(彼此)交接发生关系”(例如“联络”)等含义。
(2)作为动词的“连”的主要含义就是“(事物)互相衔接”(例如“藕断丝连”)。
所以,“联播”不同于“连播”。“连”侧重相连,“联”侧重相合,因此,“连续”、“连接”、“连夜”中的“连”不能写作“联”,而“联合”、“联欢”、“联网”中的“联”也不能写作“连”。
互联网络(inter network或interconnection network。注:此处的“互联网络”可以省略写为“互联网(internet。<注:此处的‘i’是小写的,万不能用大写的‘I’而写成Internet>)。因为‘internet’实际上是‘internetwork’或‘interconnection network’的缩写”)不仅包括物理实体或者网络之间通过传输媒体连接在一起,还包括相互之间逻辑上的互相联结,从而对用户提供连通性。
“互连”一般只意味着互相连接在一起,而未必能互相通信。而“互联”则具有既互相连接在一起,也能够互相通信的含义。所以,在与计算机网络有关的领域,一般应使用“互联”。
对于国内“三网融合”中的“互连互通”和“互联互通”,前者包括“互连”,后者强调“互通”。对于国内有线电视网络内部的“互联互通”,先实现互连互通(网络层面),再互联互通(技术层面、业务层面、运营层面、管理层面),再与外部的三大运营商互联互通。
本系列相关文章:
《广电怎样才能拿到4G牌照?》(国内4G牌照已发,有线电视网络怎么办?(2))