澳门电讯选择阿尔卡特共建IP转型项目

11/21/2006,巴黎，2006年11月20日 —阿尔卡特（巴黎证交所：CGEP.PA，纽约证交所：ALA）和澳门电讯有限公司（CTM）近日宣布合作部署IP转型项目中的关键基础设施，为澳门电讯的企业及个人客户提供更加完善的基于互联网协议（IP）的精品通信服务，以实现“数字澳门”的远期目标。

澳门电讯的“数字澳门”计划旨在提供新一代的通信服务以适应以及支持澳门特别行政区可持续经济发展的需要。下一代网络服务将主要体现在四个领域：移动通信、宽带网络、高速数据传输业务，以及应用服务。澳门电讯计划于2007年第一季度推出下一代网络服务，之后将针对客户需求，进一步发展多种具有QoS（服务质量）的先进服务及按需分配带宽服务。

“澳门电讯致力于为客户提供优质的通信网络以迅速响应目前市场对各种通信服务的迫切需求，同时着眼于满足澳门不断增长的旅游经济对通信及娱乐服务的需求。此次与阿尔卡特建立的合作关系堪称澳门电讯在向“数字澳门”这一伟大目标的行进途中迈出的具有重大意义的一步。通过双方合作，我们能够更好地支持不断增长的本地经济，满足客户的需求，”澳门电讯首席执行官Phil Green先生表示。

“我们很荣幸能够和澳门电讯合作，通过先进的技术和服务满足澳门电讯当前为实现“数字澳门”这一目标所面临的迫切需求，同时，这个灵活的多业务基础平台，将可以更好的满足澳门电讯扩大业务范围，以及业务发展和用户增长的长期需求，”阿尔卡特IP事业部总裁Basil Alwan表示。

随着澳门旅游业及博彩业投资的迅速扩大，未来澳门市场对于先进的多媒体以及数据传输业务的需求也将急剧增长。澳门目前的年平均经济增长率为8%至10%。2006年澳门博彩业营收总额将达到60亿美元――与拉斯维加斯博彩业的营收相当――其宾馆容量到2008年底将翻一番，达到30,000间。

阿尔卡特IP产品方案具有高可用性、精细化QoS控制，以及可扩展性等关键特点。阿尔卡特为澳门电讯提供的解决方案的核心部分为高端多业务边缘路由器—Alcatel 7750 业务路由器（SR），特别适用于通过统一的IP/MPLS网络为企业及个人用户提供新型服务的业务提供商。

该解决方案还包括Alcatel 5620 智能业务管理平台（SAM）。通过这一系统，澳门电讯可迅速提供虚拟专用局域网（VPLS）、虚拟专用路由网（VPRN）、互联网增值（IES）及虚拟专线（VLL）业务，实现从传统路由向业务路由的无缝演进。

阿尔卡特IP/MPLS产品和解决方案是帮助运营商向高附加值、以用户为中心的新型网络转型的上佳之选，目前已经被全球65个国家的150多位客户所采用。根据市场调研公司Synergy Research Group提供的数据，在连续五个季度保持市场份额的持续增长后，阿尔卡特在2006年第二季度业务汇聚路由器供应商中名列第二，市场占有率达到19%。此外，阿尔卡特还在全球范围内参与了40多个三重播放项目和40个网络转型项目。


关于澳门电讯
澳门电讯有限公司（CTM）成立于1981年10月，是国际电信巨人大东电报局、葡萄牙电信、中信泰富和澳门邮政局共同组建的合资公司。作为澳门唯一一家全电信业务提供商，澳门电讯致力于加强电信基础设施建设，为澳门用户提供固话、移动通信、互联网及企业级解决方案等世界级电信服务。详情请登陆：www.ctm.net。


关于阿尔卡特
阿尔卡特致力于为电信运营商、因特网服务提供商及企业提供通信解决方案，满足它们向其客户或员工实施语音、数据和视频应用的需求。阿尔卡特依托其在固定和移动宽带网络、应用及服务方面的领先地位，帮助合作伙伴和客户打造用户核心宽带世界。阿尔卡特2005年的销售额达到了131亿欧元，员工人数达58000，业务遍及130多个国家。详情请登录阿尔卡特网站进行查询：http://www.alcatel.com。