NDS：把握新的商机拓展新的市场

作为国际领先的数字付费电视技术与解决方案提供商，NDS非常看好中国的广电市场的投资环境，计划在未来的12个月将中国团队与基础设施建设的投资扩大3倍，以满足其更好地为中国及海外的客户开发解决方案并提供服务的需要。NDS相信中国数字电视技术将对全球付费电视市场产生重大影响。目前很多国家已经开始关注中国在该领域的知识、经验和产品。NDS将通过其位于深圳的NDS中国研发中心，以及丰富的全球资源与专业技术更好地帮助本地运营商把握三网融合所带来的新商机。

随着三网融合项目的开展，中国的广播商和运营商也在积极寻求如何将投资转化为收益。NDS将是中国运营商的理想技术合作伙伴，通过改善最终用户的收视体验，这些服务提供商将获得新的收入。NDS在中国已经有了很好的发展基础，而且随着我们在中国投资的进一步增加，NDS将继续提升对这一充满生机、快速发展的中国数字电视市场的支持能力。NDS将重点开发和集成能够创造高收入、快速投放市场的服务和应用方案。比如定制化的互动服务、游戏、用户界面和其他创新服务。

NDS计划将增加目前在华员工人数超过50%以上，其中深圳研发中心人数将由约50人扩大至约100人，到2011年进一步增至150人至200人。2009年，NDS中国公司员工数已同比增长73%。除了加快公司的本地化进程外，NDS还宣布与国内领先的数字机顶盒和消费电子制造商长虹集团合作，共同为中国市场定制开发一系列的数字电视互动应用，这些新的增值应用业务将以互动服务的方式为用户提供强大的信息和娱乐功能，从而大大提高用户的收视体验。NDS还计划将这些应用推广到海外，努力为中国消费电子和数字机顶盒制造商扩大出口创造机遇。

作为国际领先的数字付费电视技术与解决方案提供商，NDS非常看好中国的广电市场的投资环境，计划在未来的12个月将中国团队与基础设施建设的投资扩大3倍，以满足其更好地为中国及海外的客户开发解决方案并提供服务的需要。NDS相信中国数字电视技术将对全球付费电视市场产生重大影响。目前很多国家已经开始关注中国在该领域的知识、经验和产品。NDS将通过其位于深圳的NDS中国研发中心，以及丰富的全球资源与专业技术更好地帮助本地运营商把握三网融合所带来的新商机。

随着三网融合项目的开展，中国的广播商和运营商也在积极寻求如何将投资转化为收益。NDS将是中国运营商的理想技术合作伙伴，通过改善最终用户的收视体验，这些服务提供商将获得新的收入。NDS在中国已经有了很好的发展基础，而且随着我们在中国投资的进一步增加，NDS将继续提升对这一充满生机、快速发展的中国数字电视市场的支持能力。NDS将重点开发和集成能够创造高收入、快速投放市场的服务和应用方案。比如定制化的互动服务、游戏、用户界面和其他创新服务。

NDS计划将增加目前在华员工人数超过50%以上，其中深圳研发中心人数将由约50人扩大至约100人，到2011年进一步增至150人至200人。2009年，NDS中国公司员工数已同比增长73%。除了加快公司的本地化进程外，NDS还宣布与国内领先的数字机顶盒和消费电子制造商长虹集团合作，共同为中国市场定制开发一系列的数字电视互动应用，这些新的增值应用业务将以互动服务的方式为用户提供强大的信息和娱乐功能，从而大大提高用户的收视体验。NDS还计划将这些应用推广到海外，努力为中国消费电子和数字机顶盒制造商扩大出口创造机遇。