韩国通信技术研究院北京代表处孙翊铢

韩国通信技术研究院北京地区代表处孙翊铢先生在演讲

　第二届数字新媒体高峰论坛（CDMS）8月24日至25日在北京皇家大饭店举行，本次论坛是第十五届北京国际广播电影电视设备展览会(BIRTV2006)的重要组成部分，DVBCN为论坛指定独家语音直播网站。

主持人 ： 非常感谢舒先生为我们做的精彩的演讲。我们在了解了国内有关移动电视开展的情况以后，我们想请大家把眼光再一次涌向国外，这次让我们关注一下韩国开展移动电视和手机电视的相关情况。在韩国已经使用了T—DMB技术开展的业务。下面要为大家做演讲的是来自韩国技术研究院韩国通信技术研究院北京地区代表处孙翊铢先生。

　　孙翊铢 ： 各位来宾下午好！今天我想给大家介绍一下韩国数字多媒体情况。

　　首先介绍韩国情况之前想跟大家探讨一下数字广播。韩国有卫星数字电视节目，同时可以有60多套数字电视的节目，所以在家里根本用不上收音机。韩国电视用的数字电视、多媒体广播，其实是来自广播技术而这个广播技术也可以作为视频节目，这两个技术上有一些差别，但是在服务上是非常类似的。

　　第二，广电和通信的结合。传统的电视广播是单项的服务，而现在那些数字广播节目也变成了一个双向的服务，比如说有电视可以用一些双向服务。以通信的角度来讲，通信的宽带数据服务变得也能提供一些多媒体服务了，所以这两个的广电和通信的服务的一些界限也变得非常的模糊。

　　第三，广电服务数字化之后，变成能够提供移动性、便携性、变成一个个性化的服务。以前在家里看电视，都是说电视是个“傻瓜箱子”，现在数字化之后，这个“傻瓜”变的聪明了，可以提供一些个性化的服务。二是电视变成集中性、便携性的非常个人化，就是说每个人都可以拥有一台电视机，不一定在家里跟家里人看，自己拿着电视机到处走都可以。

　　这个图是想跟大家看一下数字广播的引进过程。(如图)横向是单项到互动性，纵向是从音频到视频到高清的视频服务质量。从左下角几十年前只有一些广播，上面是黑白电视到彩色电视、数字电视，然后是我们正在开展的高清电视。

　　接下来想跟大家介绍韩国的情况。2001年10月份开始推动ASTC的标准。韩国一个礼拜10个钟头一定要播出高清的电视，这个是由政府推动的。

　　接下来2002年3月，我们开始卫星数字电视，采用的标准是欧洲的DVB—S标准，跟中国的标准差不多。

　　最后开始了有线电视，今年有一些地方开始，但是也不是进展得非常好，可能原因是推动力量是来自区域性质的电信运营商。

　　接下来是广播，广播可以看成两种：一个是卫星，我们叫S—DMB，一个是地面T—DMB。地面T—DMB进展的不是非常的顺利，政府发了6张执照给他们做地面T—DMB。

　　这里我想给大家介绍一下DMB的概述，左边是T—DMB，右边是S—DMB。地面DMB是广播电视台通过发射卡用三波段来把信号发出，在车载或者手持机型的手段可以接收它的移动信号。而卫星DMB从卫星发射S波段和Q波段。传输标准两个比起来，地面DMB标准很多人都是说这是韩国标准，虽然韩国开始了，这个标准算是欧洲的国际标准，不能算是韩国的标准。

　　频率是用三波段分为两个频道，一个是8频道，一个是12频道。卫星用的是2.67波率，带宽地面用6兆，S波段频率都要超过这个波率，在25昭。到现在为止只覆盖汉城地区，由于有一些广播的技术，它的覆盖范围可以非常的广，一台一千瓦的发射机可以覆盖半径40Km。

　　正式运营地面预计是2005年12月正式运营，明年就可以发展到全国。用户地面还没有正式开始，不能说是有用户，一些接收器已经卖了。用户从5月份到12万，而且发展比与其要快。营业模式是免费，卫星是收费的。节目数量地面的DMB由于有6家运营商，总的来说大概有7个视频、14个音频、8个数据。

　　再详细介绍一下T-DMB，在韩国T-DMB，政府提出本来是想持哪一个电视频道给运营商，但是由于申请得太多了，所以政府给了3家现任地面广播商，3家非地面广播商签发了6份许可证。频道分配(TV8及12—每个为6MHz)。