韩国数字出版状况扫描

2009-06-16 08:33:00来源:出版商务周报 作者:赵曙光热度:

2007年,韩国数字出版市场规模已达5110亿韩元。

2004~2007年韩国数字出版增长情况(单位:亿韩元)

如今,在韩国“泛在”(ubiquitous)一词在许多领域已经为人们所熟知,人们已经习惯于用这个拉丁语词表示因互联网而空前紧密连接起来的世界。在出版领域,“泛在”概念更是给出版人指出了图书出版的未来趋势。韩国政府基于对“泛在”环境的深刻认识,大力倡导“数字读书文化”,营造数字读书氛围,并取得了较好的成绩。数字出版领域B2C商业模式的日渐成熟,政府对电子出版物的税收优惠(免征附加税)使数字出版发展的引擎悄然启动。

市场规模初现

2004年,韩国电子出版市场规模达到1410亿韩元,首次突破1000亿韩元大关,并保持年均53.7%的高增长率,2005年达到2094亿韩元。此后,KYOBO文库书店依靠自身强大的分销网络,与PDF制作技术公司UNIDOCS合作,建立电子图书网络书店GENOMAD,专门销售PDF格式的电子书。夏普公司与REIGNCOM则在电子词典领域收获颇丰。2006年,电子出版市场规模达到3393亿韩元。2007年,电子出版领域百花齐放,电子书、电子词典、教学CD与DVD、学术论文、电子杂志、图书全文检索、数字化教科书、有声读物、手机书等众多领域的成长显著,市场规模突破5000亿,达到5110亿韩元。其中,电子书1200亿韩元,电子词典2100亿韩元。发行的电子出版物中,电子书达21万种以上,专业知识1200万种以上,学术论文约169万篇,有声读物约1.5万种。

◇2004年电子书市场规模为573亿韩元,2005年增至735亿韩元,2006年达到825亿韩元,2007年一跃升至1235亿韩元,增长势头良好。尤其是KYOBO文库书店的网络书店GENOMAD渐趋成熟,其协同效应不容小觑。

◇电子词典市场增长速度最快,从2004年的158亿韩元到2005年的411亿韩元,再到2006年的1220亿韩元,直到2007年的2100亿韩元,市场以一年翻一番的速度快速扩张。电子词典已超过四五十种,实用性越来越强,年销量早已突破100万部。

◇目前,手机书的市场规模虽然很小,但增速很快。2004年不过12亿韩元,2005年则有53亿韩元,2006年激增至208亿韩元,2007年已达到265亿韩元。业内人士认为,造成手机书市场份额较小的主要原因是手机书内容单调(包括漫画在内仅2万余种),且移动通信公司的增值服务收费过高。

◇图书全文搜索、专业知识、学术论文等电子出版物大多可以通过搜索引擎获取。2006年,该领域市场规模约127亿韩元,2007年为192亿韩元,年平均增长率为68.9%。NURI MEDIA,韩国学术信息等网站以PDF文件格式向读者提供超过150万篇的国内外学术论文。

◇有声读物市场中,AUDIEN公司与GENOMAD公司表现最为抢眼。每年有7000余种有声读物面世,其中AUDIEN公司提供3000余种、GENOMAD提供1300余种,下与上公司提供429种,BOOKLISTEN公司提供100余种。该领域市场规模尚小,但随着MP3技术、TTS文本识别技术的发展,电子词典、PMP、手机、MP3播放器、IPTV等有声读物载体的多样化,出版社与广播公司等内容提供商的积极参与,该市场的发展前景比较乐观。

政府大力扶持

尽管电子出版产业还处于萌芽阶段, 但它具有巨大的发展潜力,亟需制定相应的积极的扶持政策。韩国电子出版政策注重将急速增长的电子书市场做好做大,并进一步培育成为以数字技术为手段,知识文化为核心的内容产业。

2007年4月, 韩国文化观光部公布《知识强国的发展动力、出版知识产业培育方案——出版·印刷文化产业振兴计划(07~11)》,该方案提出十大课题,电子出版跻身其中。十大课题之外,文化观光部又提出四大发展战略,其中包括“线上线下(online&offline)出版并行发展策略”。

在推进韩国电子出版发展的具体实践中,文化观光部提出从五个方面着手,即构筑电子出版生产基础,构筑流通基础,构筑环境基础,构筑海外出口基础,以及构筑大众文化基础,在这五方面开展具体项目,这些项目在独立运行的同时相互制约、相互补充。韩国政府设立了泛在出版振兴中心,由该中心负责从细节、从实处推动产业发展。该中心不仅负责数字出版共同制作设施的运营,同时肩负着数字出版技术研发的重担,其日常工作主要在韩国电子出版协会(KEPA)的带领下完成。通过该中心的设置,政府期望能够从整体上推动电子出版市场发展,并构筑实现尖端数字出版的共同基础设施。

为实现文化强国、出版强国的发展目标,韩国政府积极推动国内电子出版业与国际电子出版界的交流与合作,鼓励韩国出版界积极参与IPA(国际出版商协会)的活动。去年,借IPA总会在首尔召开的机会韩国政府鼓励国内优秀的电子出版技术、电子出版产品出口。

责任编辑:DVBCN编辑部