【MVNO国际快报】“HoT固定4G包”的数据流量又增加了

 

 

据WebStandard报道，奥地利零售商Hofer的移动虚拟运营商HoT为“HoT固定4G包”又多提供了一项数据红利。从3月18日开始，这个包就从5个G的数据流量增加到6个G，最高速度达50M码流。用户将会有1000分钟的通话时长以及1000条短信。与此同时，数据包的的价格仍然保持在每月16.9欧元不变。这项新条款适用于新老用户。

 

HoT adds extra data to HoT fix LTE package

 

Key words:HoT

 

Austrian retailer Hofer's MVNO HoT is increasing the data allowance offered with the HoT fix LTE package, WebStandard reports. From 18 March, this package will be offered with 6 GB data, up from 5 GB, with a maximum speed of 50 Mbps. Customers will still have 1,000 units for calls and texts, and the cost will remain unchanged at EUR 16.90 per month. The new terms apply to both new and existing customers.

 

 

 

从3月18日开始，奥地利运营商A1更新其“Net Cube”4G网络资费，开始提供无限制数据流量。在下一个新通知出来之前，套餐用户也可免除69.9欧元连接费。无限制数据流量在M套餐以及L套餐中均有，价格分别为每月29.9欧元以及每月39.9欧元。S套餐每月19.9欧元享有40G数据流量。

 

A1 offers unlimited data with Net Cube LTE internet plans

 

Key words:A1

 

Austrian operator A1 is refreshing its A1 Net Cube LTE internet tariffs from 18 March to offer unlimited data. It is also waiving the EUR 69.90 connection fee until further notice. Unlimited data will be offered with the M and L plans, costing EUR 29.90 and EUR 39.90 per month respectively. The S plan offers 40GB data for EUR 19.90 per month.

 

 

 

波兰移动运营商P4是以品牌“Play”进行商业活动，目前推出了新的资费套餐“Fair Play”。这是在波兰推出的第一个促销活动，这项套餐允许注册用户在签完合同的30天之内甚至是更长一段时间内改变主意。在30天期限内，用户可以改变他们所签合同的条款，改变服务内容以及他们所购买的设备。

 

新的合同的话，用户也可以在30天之内撤回。每个注册用户的号码只能做一次改变。在Play商店签了注册合同的所有用户均可使用“Fair Play”项目。这项计划无论是对个人用户用户还是企业客户均适用，但不适合“Mix”套餐用户。

 

P4 allows contract change within 30 days under new Fair Play

 

Key words:P4

 

Polish mobile operator P4, trading under the brand Play, has introduced the programme Fair Play. It is the first promotional programme in Poland that allows subscribers to change their mind within 30 days of signing a contract or an extension. Within the 30-day period, customers can change the terms of the contract they signed, change an offer and the device they purchased.

 

For new contracts, customers will also be allowed to withdraw altogether within the 30-day period. The changes can be made only once per subscriber number. The programme Fair Play is available to all clients who sign a subscription contract at a Play shop. The programme applies to both individual and business clients, but does not apply to the offer Mix.