【MVNO国际快报】Tchibo Mobilzai在手机资费中加入了新的服务单元

 

 

据tariftip.de报道，德国折扣虚商Tchibo Mobil在其手机资费中增加了新的通话分钟以及短信条数，这项服务一直持续到4月17日。此前，每个月提供200分钟通话时长以及200条短信，现在每个月提供300分钟通话时长以及300条短信。使用德国的任一网络，皆可进行通话、发短信。手机资费同样也包括一个固定的数据费率，300M的高速数据（高达7.2M码流）。

 

Tchibo Mobil adds extra units to smartphone tariff

 

Key words:Tchibo Mobil;German

 

German discount MVNO Tchibo Mobil is offering its smartphone tariff with extra inclusive minutes and texts until 17 April, reports tariftip.de. It is being offered with 300 minutes and 300 texts each month, instead of the usual 200 minutes and texts. These can be used for calls and texts to any German network. The smartphone tariff also includes a data flat-rate with 300 MB high-speed data (up to 7.2 Mbps).

 

 

 

荷兰虚商Deka Mobile新推出两个新的数据包。一是9.99欧元500M流量，二是14.99欧元1G流量。此外，250M数据套餐的价格从7.99欧元降到了6.99欧元。据Telecompaper的荷兰虚商报道，Deka Mobile通过移动虚拟网络提供商Teleena使用Vodafone的网络，并且在2015年第三季度已经达到预计的25000名用户。

 

Deka Mobile adds new data bundles

 

Key words:Deka Mobile;Dutch

 

Dutch MVNO Deka Mobile has introduced two new data bundles. It offers 500 MB for EUR 9.99 and 1 GB for EUR 14.99. In addition, the price of the 250 MB plan was reduced to EUR 6.99 from EUR 7.99. Deka Mobile uses the Vodafone network through MVNE Teleena and had an estimated 25,000 customers at the end of Q3 2015, according to Telecompape's Dutch MVNO report. 

 

 

 

德国Vodafone、爱立信以及德累斯顿技术大学在德国汉诺威消费电子、信息及通信博览会上展现了5G进程。研究人员设置了一个15千兆的无线网络，在10米范围内可以进行稳定传送。为了达到这一效果，使用了14501-15350兆赫兹频率范围内的800M带宽。

 

5G的合作伙伴也展示了另一项创新技术叫做波束成形。这项技术自动聚集通过无线天线发射出的信号 ，这样的话，附近的设备都可以使用最大的数据速度 。

 

Vodafone Germany shows 5G progress at CeBIT

 

Key words:Vodafone Germany

 

Vodafone Germany, Ericsson and the Technical University of Dresden will be demonstrating 5G progress at CeBIT. Their researchers have set up a 15 gigabit wireless network with stable transmissions across a distance of 10 metres. The Vodafone 5G network at CeBIT can deliver data rates of up to 15 Gbps over a distance of 10 metres in a real environment. To do that, over 800 MHz of bandwidth in the 14501-15350 MHz frequency range is used.

 

The 5G partners are also presenting another innovation called beamforming. This technology automatically concentrates the signal emitted by the wireless antennas so that any nearby devices are continuously supplied with the maximum data rate.